译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
虽然才华(hua)超群(qun)却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
同看(kan)明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相(xiang)同。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
庾信早年曾(zeng)吟诵《愁赋》之类的名篇,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
77. 易:交换。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
离席:离开座位。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
265. 数(shǔ):计算。