译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来(lai)。
你我(wo)无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山(shan)图》给我看(kan),一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
主人虽然爱惜它,也救(jiu)它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
已不知不觉地快要到清明。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡(dang)悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
飞鸿:指鸿雁。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
382、仆:御者。
(65)不壹:不专一。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。