译文
表美如水(shui)波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨(bian)认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后(hou)打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭(liao)绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
梦中走向了烟水迷蒙的江(jiang)南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
9、负:背。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。