译文
花(hua)椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸(jin)湿了衣领我都浑然不知。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹(tan)息。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛(sheng),衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑴柳州:今属广西。
3.“北邙”二句:言富贵贫贱是随着世事变化而变化的。北邙(máng):山名,亦作北芒,即邙山,在今河南省洛阳市北。东汉及北魏的王侯公卿死后多葬于此。后人因常以泛指墓地。王建《北邙行》:“北邙山头少闲土,尽是洛阳人旧墓。”未省:未见。后句即“沧海桑田”之意,比喻社会剧变,人事无常。晋葛洪《麻姑传》:“麻姑(传说中仙人名)自说云:‘接待以来,已见东海三为桑田。向时蓬莱,水又浅于往者,会时略半矣,岂将复还为陵陆乎?’”
(03)“目断”,元本作“来送”。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
⑷深林:指“幽篁”。
7.且教:还是让。