译文
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的(de)行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向(xiang)我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下(xia),我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有(you)往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮(liang)的天空中只有一轮孤月高悬空中。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善(shan)德榜样。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
13.擅:拥有。
戍楼:报警的烽火楼。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
将,打算、准备。
⑵画屏:有画饰的屏风。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
(19)负:背。