译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来(lai)的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
直达天云(yun)的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
人到晚年渐觉(jue)美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳(jia)节。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑷“春无”三句:叹复国不易。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
⒁消黯:黯然销魂。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”