译文
如今我只能在五维的画中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
不要取笑我,虽然年迈但(dan)气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成(cheng)如此壮丽迷人的春色啊!
从道州城向西走一百多步(bu),有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
为何时俗是那么的工巧啊?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮(yin)杯,激起我满腔的壮志豪情。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
3、漏声:指报更报点之声。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
[35]先是:在此之前。