译文
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵(qin)入汉朝边境。于是,朝廷委派宗正官刘礼为将军,驻军在霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军在棘门;委派河内郡太守周亚夫为将军,驻军细柳,以防备匈奴侵扰。 皇上亲自去慰劳军队。到了霸上和棘门的军营,驱驰而入,将军及其属下都骑着马迎送。随即来到了细柳军营,只见官兵都披戴盔甲,手持锋利的兵器,开弓搭箭,弓拉满月,戒备森严。皇上的先行卫队到了营前,不准进入。先行的卫队说:“皇上将要驾到。”镇守军营的将官回答:“将军有令:‘军中只听从(cong)将军的命令,不听从天子的命令。’”过了不久,皇上驾到,也不让入军营。于是皇上就派使者拿符节去告诉将军:“我要进营慰劳军队。”周亚夫这才传令打开军营大门。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:“将军规定,军营中不准驱车奔驰。”于是皇上的车队也只好拉住缰绳,慢慢前行。到了大营前,将军周亚夫手持兵器,双手抱拳行礼说:“我是盔甲在身的将士,不便跪拜,请允许我按照军礼参见。”皇上因此而感动,脸上的神情也改变了,俯身扶着横木上,派人致意说:“皇帝敬重地慰劳将军。”劳军礼仪完毕后辞去。 出了细柳军营的大门,许多大臣都深感惊诧。文帝感叹地说:“啊!这才是真正的将军。先前的霸上、棘门的军营,简直就像儿戏一样,匈奴是完全可以通过偷袭而俘虏那里的将军,至于周亚夫,岂是能够侵犯他吗?”长时间对周亚夫赞叹不已。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空(kong)蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
啊,楚国(guo)虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
想起两朝君王都遭受贬辱,
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉(chen),井边的梧桐(tong)树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
鬼蜮含沙射影把人伤。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
有时:有固定时限。
长:指长箭。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。