译文
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健(jian)多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔(xi),心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
心绪伤感惆怅又逢上草木(mu)摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
【患】忧愁。
漫:随意,漫不经心。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
西极:极西之地。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马俫,从西极。涉流沙,九夷服。”
70.徼幸:同"侥幸"。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
48.裁:通“才”,刚刚。