译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
闲居时忧伤能(neng)自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
最可爱(ai)的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新(xin)月形如弯弓。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织(zhi)着各种葡萄的锦缎被子。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
58.橘柚:芸香科植物,俗称橘子、柚子。
⑾若:如同.好像是.
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。