译文
“周代的(de)(de)制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设(she)的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了(liao)无人收割,百姓为(wei)国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
⑥狖:黑色的长尾猿。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
6.汉文:汉文帝刘恒,西汉前期最有作为的君主之一。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
而:表顺连,不译
28.搏:搏击,搏斗。
何:多么。
⑥残照:指月亮的余晖。