译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀(ai)曲。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获(huo)悉,忧愁坐着用手在空中(zhong)划着字。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
我早知道忠言直谏有(you)祸,原想忍耐却又控制不住。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来(lai)。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
睡梦中柔声细语吐字不清,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
年华老去我能向谁诉说?看(kan)了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
除夕守岁一直坐到三更(geng)尽,回乡之路远隔万里长路狭。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼(yu)翻滚起巨浪。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
⑷漠漠:浓密。
388、足:足以。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。