译文
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客(ke)有几人(ren)能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
近年(nian)来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外(wai)杨柳一片青翠。
南方直抵交趾之境。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
狭窄的山径草木丛(cong)生,夜露沾湿了我的衣。
凤凰台上曾(zeng)经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东流。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑫下流,比喻低下的地位
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
者:……的人,定语后置的标志。