译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风(feng)无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时(shi)有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾(ai)草和驱邪符的习惯,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来(lai),照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
(2)泠泠:清凉。
②"故"、"归"体现出词人的思乡心切。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。