译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的(de)人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我的家住在江南,又过(guo)了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱(ai)时你却离我远赴他乡。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼(pin)命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪(lei)涕。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
⑥河:黄河。
3.共谈:共同谈赏的。
⑶往来:旧的去,新的来。
14但:只。