译文
春天(tian)如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人(ren)的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏(ta)着满地杨花走过了谢家的小桥。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
半亩大的方形池塘像(xiang)一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影(ying)在水面上闪耀浮动。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就(jiu)在河岸那一边。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
②永路:长路,远路
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
(48)稚子:小儿子
(5)说:解释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。