译文
玄(xuan)都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成(cheng)双成对从不独宿。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
你还记得(de)当时往渑池的崎岖(qu)旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现(xian)。翻译二
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊(bo)下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
(熙宁末年,仲纯之父在京(jing)(jing)城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财(cai)讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
河汉:即银河。《古诗十九首》:“河汉清且浅,相去复几许?盈盈一水间,脉脉不得语。”
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
毕绝:都消失了。
⑤飘:一作“漂”。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。