译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
驽(nú)马十驾
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
八个擎天之柱撑在哪里?大(da)地为何低陷东南?
也不堪作为栋梁之才,中间(jian)(jian)挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
当权者有谁肯能援引我,知音(yin)人在世间实在稀微。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
18.息:歇息。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”
198. 譬若:好像。
【徇禄】追求禄位。
⑻虎旅:指跟随玄宗入蜀的禁军。传:一作“鸣”。宵柝(tuò):又名金柝,夜间报更的刁斗。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。