译文
我问江水:你还记得我李白吗?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人(ren)先弹《渌水》后奏《楚妃》。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡(li),在太湖上垂钓(diao),功成身退。我想问苍茫的水波(bo),到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时(shi)的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑵戮力:合力,并力。
63. 窃:暗地,偷偷地。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
15.希令颜:慕其美貌。