译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面(mian)上。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
叹君也是个倜傥之才,气质品(pin)格冠群英。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般(ban)为忧时而清瘦。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角(jiao)飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰(hui)末(mo)。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
归梦:归乡之梦。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”