译文
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环(huan)绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
村(cun)前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
何必(bi)离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
打扮好了(liao)轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
从前有两个老翁(weng).住在同一个城市里.关系和特别好.甲老翁的妻子和孩子早去世了.只有他(ta)自己而已.一天.他带着酒去乙翁的家.两个人一起喝酒.十分快乐!乙翁说(shuo):"以前我曾去巴蜀远处交游.但没有登过泰山.心中很悔恨.你能不能和我一起去呢?"甲翁说:"那山很陡峭.我也没有登过.总想着他.然而老了.恐怕力气不够"乙翁说:"你说的不对吧(ba).以前的愚公.九十岁的时候还可以移山.今日我们才六十来岁.哪里老呢!"甲翁说:"那太好了"第天.两个老人都去了.走过钱塘.渡过长江.走着从鸸到泰山的北面.晚上住下休息.凌晨上山.乙翁要扶他.甲翁说:"我的力气还可以.不用互相搀扶"从太阳出来到薄暮降临.已经走过了半坐大山.
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
登上北芒山啊,噫!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
①紫骝:暗红色的马。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
梢头:树枝的顶端。