译文
落日昏暮,高耸的城郭已望(wang)不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱(zhu):“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以(yi)剪断万缕离愁别苦。
路途遥远(yuan),酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳(er)听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
诚:实在,确实。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
②谟:谋划。范:法,原则。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
山扃(jiōng):山门。指北山。
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)