译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁(chou)苦在心头。
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写(xie)在给你的词曲中。这份情千万(wan)重。
魂魄归来吧!
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
容忍司马之位我日增悲愤。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
萧萧:风声。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑽水曲:水湾。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
忽微:极细小的东西。