译文
新雨中(zhong)草色多么青翠(cui)葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
大将军威严地屹立发号施令,
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
唐大历二年十月(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
迷人的酒涡(wo)整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
老百姓呆不住了便抛家别业,
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸(shen)直,不自由的笼中鸟想念远行。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
59.禽滑厘:人名,魏国人。墨子学生。
⑶纱厨:用纱做成的帐子。簟(diàn):竹席,苇席。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
随分:随便、随意。