译文
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
文王开口叹声长,叹你殷(yin)商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水(shui)汤。大(da)小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高(gao)山的气概(gai)。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜(ye)晚静静地坐在亭子(zi)里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧(qiao),金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
95、希圣:希望达到圣人境地。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑼天骄:指匈奴。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。