译文
武平(今福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
博取功名全靠着好箭法。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
战马像的卢马一样跑得飞快(kuai),弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君(jun)主完成收复国家失(shi)地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
①练:白色的绢绸。
客情:旅客思乡之情。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
⑧风物:风光景物。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。