译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地(di)漂浮着
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
子城的西北角上,矮墙毁(hui)坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将(jiang)江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛(tong)快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
第二年(nian),宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
为何层(ceng)层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
17.说:通“悦”,高兴。
⒁刺促:烦恼。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。