译文
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只(zhi)能容下两三个人(ren)。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六(liu)艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此(ci)而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃(juan)声声劝归,人却难以归去。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
⑼落日无人松径冷,鬼火高低明灭:日落以后,松树林里没有人,只见鬼火时隐时现。松径,松林间的小路。明灭,忽隐忽现,时隐时现。
3.临:面对。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。