译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要(yao)猜疑?
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难(nan)以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓(mu)得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很(hen)喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
第三段
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
20、逾侈:过度奢侈。