译文
郊野上秋雨初晴,只见几(ji)片零乱的(de)落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远(yuan)树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安(an)心惶惶。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家(jia)新来的燕子衔着泥在筑巢。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
峰(feng)峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
注释
③桑中契:指男女约会之事。契,约会的意思。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
69疠:这里指疫气。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
閟(bì):关闭。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。