译文
一(yi)座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生(sheng)(sheng)活。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
先皇帝在延和殿(dian)召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
两列美女轮流起(qi)舞,舞步与歌辞的节奏相当。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都(du)能被当作珍珠。贫(pin)苦的人空怀美好的理想和才华,如同(tong)芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就(jiu)是命运。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
贤:胜过,超过。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
不弟:不守为弟之道。与“父不父,子不子用法相同。”《春秋》记载道:“《郑伯克段于鄢》左丘明 古诗。”意思是说共叔段不遵守做弟弟的本分。
1.始:才;归:回家。