译文
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
池东的酒宴上初(chu)次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
愿埋没(mei)于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主(zhu)人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低(di)的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
这里尊重贤德之人。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
⒁淼淼:形容水势浩大。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。