译文
山里的(de)水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
黄莺开始啼叫,这初春是(shi)一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
秋日天高气爽(shuang),晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣(xin)如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
如今西戎不为患,病魔亦不害(hai)人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
34.复:恢复。
⑼欹:斜靠。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。