译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以(yi)排遣心中的愁苦。秋风萧瑟(se),冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因(yin)过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就(jiu)换了秋枝条。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
谙(ān):熟悉。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”