译文
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给(gei)巨源。
春光明媚(mei)、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有(you)黯淡现黑斑的时节。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多(duo),妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干(gan)体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
没有人知道道士的去向,
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。