译文
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散(san)?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在(zai)像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
绣在上面的天吴(wu)和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
年少(shao)守操即谨严,转眼已逾四十年。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼(bi)得投了汨罗(luo)江。读罢《离骚(sao)》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(11)参差(cēncī):不一致。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
5.将:准备。
⑽翻然:回飞的样子。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。