译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的(de)官廷。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
正要带领轻骑兵去追(zhui)赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
放弃官衔辞职离开(kai),回到家中休养生息(xi)。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
你问我我山中有什么。
雄鸠叫唤(huan)着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
不会因为游玩而耽误公事(shi),能(neng)无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
[4]倚:倚靠
4、犹自:依然。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
钿合:金饰之盒。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。