译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
丹灶早已生出尘埃,清澈的(de)水潭也早已寂静无声,失去了先(xian)前的生气。
不一(yi)会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花(hua)苏醒绽放又(you)仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
这(zhe)里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
地势有帝王之气,山水则虎(hu)踞龙蟠。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑷当风:正对着风。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
流辈:同辈。