译文
魂啊不要去西方!
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百(bai)寸,每(mei)一寸都系结着万千的愁(chou),每一个愁结都揪着我(wo)的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠(chong)并非容易!
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从(cong)获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
34. 暝:昏暗。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
罢:通“疲”。驽:劣马。疲弩:比喻才能低下。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
76骇:使人害怕。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。