译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外(wai)(wai)的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
回到家进门惆怅悲愁。
清晨怀着(zhuo)兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山(shan)。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不知自己(ji)嘴,是硬还是软,
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得(de)那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
〔居无何〕停了不久。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
107、兵革刑法:指武器装备和法制规章。
85.相如素贱人:指蔺相如这个人做过太监的家臣,向来微贱。素,素来,向来。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
陇(lǒng):田中高地。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
漾舟:泛舟。