译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
地头吃饭声音响。
有的(de)姑娘长着黑色直眉,美丽的眼(yan)睛逸彩流光。
人情世事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精(jing)美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个(ge)个豪情满怀。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
⑼飕飗:拟声词,风声。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
19 “尝" 曾经。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。
生涯:生活。海涯:海边。