译文
秋霜早早地(di)从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
要像(xiang)秋胡的夫人一样(yang),不受(shou)诱惑,要像松树高洁。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮(ban)容姿。
了不牵挂悠闲一身,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
就像是传来沙沙的雨声;
思念家乡的愁和(he)恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
追忆着往事,感叹如(ru)今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑮若道:假如说。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑶罗幕:丝罗的帷幕,富贵人家所用。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。