译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现(xian)在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内(nei)全部战死。野蛮的胡(hu)兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生(sheng)活。
魂啊不要去东方!
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为(wei)国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
注释
11、应:回答。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
5.雨:下雨。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑽举家:全家。
废弃或杀害给他出过力的人。
【刘病日笃】
72、正道:儒家正统之道。