译文
辽阔的(de)(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡(dang)荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断(duan)肠。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它(ta)摧毁。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法(fa)安眠,只觉枕被一片寒凉。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣(ming)叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
相见为何太晚(wan),而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
6.回:回荡,摆动。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。