译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
江流波涛九道如雪山奔淌。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
拔出利剑对着罗网用力挑去(qu),黄雀才得以飞离那受难之地。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
我试着登上高山是为了(liao)遥望,心(xin)情早就随着鸿雁远(yuan)去高飞。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头(tou),朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
9、相亲:相互亲近。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
慰藉:安慰之意。
⑷贾公彦《周礼疏》:魅,人面兽身而四足,好惑人,山林异气所生,为人害。《说文》:魅,老精物也。《抱朴子》:山精之形,如小儿而独足,走向后,喜来犯人。人入山,若夜闻人音声,大语其名曰“跂知”而呼之,即不敢犯人也。一名“热内”,亦可兼呼之。又有山精,如鼓。赤色,亦一足,其名曰“晖”。《异苑》:《玄中记》:山精如人,一足,长三四尺,食山蟹,夜出昼藏。鲍照《芜城赋》:“木魅山鬼,野鼠城狐,风曝雨啸,昏见晨趋。”
⑦浮屠人:出家人。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。