译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾(ai)子对富人说(shuo)(shuo):“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并(bing)且具有各(ge)种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知(zhi)道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂(ang)之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
跪请宾客休息,主人情还未了。
临别殷勤托方士,寄(ji)语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
⒀夜阑干:夜深。
183. 矣:了,表肯定语气。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
(29)出入:大抵,不外乎。
62. 方二三千里:纵横各二三千里。