译文
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应(ying)该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自(zi)孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我(wo)一人而生遗憾之情。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
重阳节到了也不知道,放船载(zai)酒任水漂流。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
44.有司:职有专司的官吏。
16.独:只。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。