译文
自以为是(shi)一个超异突出的(de)人,一定很快地身居要津。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也(ye)会因为少我一人而生遗憾之情。
烧烛检书(shu),奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起(qi)我满腔的壮志豪情。
听说她相思恹恹,害怕玉梳(shu)将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
玩书爱白绢,读书非所愿。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
有去无回,无人全生。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
⑻史策:即史册、史书。
[23]隶而从者,崔氏二小生:跟着我一同去的,有姓崔的两个年轻人。隶而从:跟着同去的。隶:随从。而:表并列。崔氏,指柳宗元姐夫崔简。二小生,两个年轻人,指崔简的两个儿子。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。