译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
你看,一个胡人解开猎(lie)鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘(pan)中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前(qian)短暂的相(xiang)聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那(na)花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只(zhi)是自顾慢慢缓行。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流(liu)淌着。
仰观瀑(pu)布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
你我满怀超宜兴(xing)致,想上青天揽住明月。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
注释
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。