译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的(de)途径?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只(zhi)隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
忽然(ran)醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
正在恼恨眼前的青(qing)山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
先生(指陶渊明)已经醉醺(xun)醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊(she)一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
注释
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑷绝怪:绝特怪异。
⑦东岳:指泰山。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。